Cómo activar su eSIM

Activa tu eSIM en 2 rápidos pasos:

1. Descarga tu plan: mediante descarga con un solo clic, código QR o códigos manuales.
2. Cambia tu configuración: Establece preferencias para datos, llamadas y mensajes de texto, y activa la roaming datos.

Activa tu plan cuando tengas una conexión WiFi estable, justo antes de despegar o justo después de aterrizar para aprovecharla al máximo.

Selecciona tu dispositivo a continuación para ver las instrucciones completas: iOS o Android

Dibujo lineal, dos tomas de corriente que encajan

Descarga en un clic

Icono Plus

Inglés | Español

Paso 1: Descargue su plan

Acceda a la aplicación aplicación Sim Local o cree una cuenta utilizando el mismo correo electrónico que utilizó para adquirir su plan.

  • Vaya a Mi eSIM y seleccione su plan
  • Pulse Instalar plan y, a continuación, pulse Descargar plan

Puede tardar un minuto en descargarse. Por favor, mantenga la pantalla abierta durante este tiempo.

Paso 2: Cambiar la configuración

Ve a los ajustes de tu teléfono, configura los datos móviles en tu eSIM y activa la Roaming datos.

1. Para configurar Datos Móviles en su eSIM:

  • Vaya a Ajustes → Servicio móvil (o Celular).
  • Pulse Datos móviles → Seleccione su nuevo plan.
  • Asegúrese de que Permitir cambio de datos está en OFF

2. Para activar Roaming datos:

  • Vaya a Ajustes → Servicio móvil (o Celular).
  • En SIMs, selecciona tu nuevo plan
  • Activar la Roaming datos

3. Para cambiar el nombre de su plan (recomendado):

  • Vaya a Ajustes → Servicio móvil (o Celular).
  • En SIMs, selecciona tu nuevo plan
  • Pulse Etiqueta Plan Móvil
  • Elija un nombre personalizado

Recordatorio: La mayoría de los planes no se conectarán a una red hasta que llegues a tu destino.

¿Incluye tu plan llamadas y SMS?

En caso afirmativo:

Para activar las llamadas:

  • Vaya a Ajustes → Servicio móvil (o Celular).
  • Pulse Línea de voz predeterminada
  • Seleccione su nuevo plan de viaje (el que no se llame "Primario")

Descarga con códigos de activación

Icono Plus
Inglés | Español

Paso 1: Descargue su plan

Puedes descargar una eSIM manualmente en tu iPhone o iPad utilizando los códigos de descarga que se proporcionan con tu plan.

  • Acceda a su cuenta Sim Local y compruebe su plan en Mi eSIM, o localícelo en su correo electrónico de confirmación.

Entonces:

  • Vaya a Ajustes → Servicio móvil (o Celular).
  • Pulse Añadir eSIMUsar código QR.
  • Pulse Introducir datos manualmente
  • Introduzca la dirección SM-DP+ y el código de activación

Puede tardar un minuto en descargarse. Por favor, mantenga la pantalla abierta durante este tiempo.

Paso 2: Cambiar la configuración

Ve a los ajustes de tu teléfono, configura los datos móviles en tu eSIM y activa la Roaming datos.

1. Para configurar Datos Móviles en su eSIM:

  • Vaya a Ajustes → Servicio móvil (o Celular).
  • Pulse Datos móviles → Seleccione su nuevo plan.
  • Asegúrese de que Permitir cambio de datos está en OFF

2. Para activar Roaming datos:

  • Vaya a Ajustes → Servicio móvil (o Celular).
  • En SIMs, selecciona tu nuevo plan
  • Activar la Roaming datos

3. Para cambiar el nombre de su plan (recomendado):

  • Vaya a Ajustes → Servicio móvil (o Celular).
  • En SIMs, selecciona tu nuevo plan
  • Pulse Etiqueta Plan Móvil
  • Elija un nombre personalizado

‍Recordatorio: La mayoría de los planes no se conectarán a una red hasta que llegues a tu destino.

¿Incluye tu plan llamadas y SMS?

En caso afirmativo:

Para activar las llamadas:

  • Vaya a Ajustes → Servicio móvil (o Celular).
  • Pulse Línea de voz predeterminada
  • Seleccione su nuevo plan de viaje (el que no se llame "Primario")

Descargar con un código QR

Icono Plus
Inglés | Español

Paso 1: Descargue su plan

Puedes descargar una eSIM en tu iPhone o iPad utilizando el código QR que se incluye con tu plan.

  • Acceda a su cuenta Sim Local y compruebe su plan en Mi eSIM, o localícelo en su correo electrónico de confirmación.

Si no puedes escanear el código QR con tu aplicación de cámara, prueba esto:

  1. Captura de pantalla del código QR
  2. Ir a:
    Ajustes → Servicio móvil (o Celular)
    • Pulse Añadir eSIMUsar código QR.
    • Pulsa Abrir fotos y selecciona la imagen guardada

También puedes mantener pulsado el código QR y seleccionar la opción "Añadir eSIM" que aparece.

Paso 2: Cambiar la configuración

Ve a los ajustes de tu teléfono, configura los datos móviles en tu eSIM y activa la Roaming datos.

1. Para configurar Datos Móviles en su eSIM:

  • Vaya a Ajustes → Servicio móvil (o Celular).
  • Pulse Datos móviles → Seleccione su nuevo plan.
  • Asegúrese de que Permitir cambio de datos está en OFF

2. Para activar Roaming datos:

  • Vaya a Ajustes → Servicio móvil (o Celular).
  • En SIMs, selecciona tu nuevo plan
  • Activar la Roaming datos

3. Para cambiar el nombre de su plan (recomendado):

  • Vaya a Ajustes → Servicio móvil (o Celular).
  • En SIMs, selecciona tu nuevo plan
  • Pulse Etiqueta Plan Móvil
  • Elija un nombre personalizado

Recordatorio: La mayoría de los planes no se conectarán a una red hasta que llegues a tu destino.

¿Incluye tu plan llamadas y SMS?

En caso afirmativo:

Para activar las llamadas:

  • Vaya a Ajustes → Servicio móvil (o Celular).
  • Pulse Línea de voz predeterminada
  • Seleccione su nuevo plan de viaje (el que no se llame "Primario")

Samsung - Descarga con un solo clic

Icono Plus

Paso 1: Descargue su plan

Acceda a la aplicación aplicación Sim Local o cree una cuenta utilizando la misma dirección de correo electrónico que utilizó para adquirir su plan.

  • Inicie sesión y vaya a la sección Mi eSIM
  • Seleccione su plan
  • Pulse Instalar plan y, a continuación, Descargar plan

Puede tardar un minuto. Mantén la pantalla abierta mientras se descarga el plan.

Paso 2: Cambiar la configuración

Ve a los ajustes de tu teléfono, configura los datos móviles en tu eSIM y activa la Roaming datos.

1. Para localizar su nuevo plan:

  • Vaya a Ajustes → Conexiones → Gestor de SIM.
  • Tu nuevo plan aparecerá en eSIMs

2. Para configurar Datos Móviles en su eSIM:

  • Vaya a Ajustes → Conexiones → Gestor de SIM.
  • En SIM principal/preferida, verás Datos móviles, llamadas y mensajes de texto.
  • Pulse Datos móviles y seleccione su nuevo plan eSIM
  • Desactivar la conmutación de datos

3. Para activar Roaming datos:
Opción 1:

  • Vaya a Ajustes → Conexiones → Redes móviles.
  • Activar la Roaming datos

O

Opción 2:

  • Vaya a Ajustes → Conexiones → Gestor de SIM.
  • Seleccione su nuevo plan en eSIMs
  • Activar la Roaming datos

4. Para renombrar su plan (recomendado):

  • Vaya a Ajustes → Conexiones → Gestor de SIM.
  • Selecciona tu nuevo plan eSIM
  • Pulse Editar para introducir un nombre personalizado

Recordatorio: La mayoría de los planes no se conectarán a una red hasta que llegues a tu destino.

¿Incluye tu plan llamadas y SMS?

En caso afirmativo:

Para activar las llamadas y los mensajes de texto:

  • Vaya a Ajustes → Conexiones → Gestor de SIM.
  • En SIM principal/preferida, seleccione su nuevo plan eSIM para llamadas y mensajes de texto.

Android - Descarga con un clic

Icono Plus

Paso 1: Descargue su plan

Acceda a la aplicación aplicación Sim Local o cree una cuenta utilizando la misma dirección de correo electrónico que utilizó para adquirir su plan.

  • Inicie sesión y vaya a la sección Mi eSIM
  • Seleccione su plan
  • Pulse Instalar plan y, a continuación, Descargar plan

Puede tardar un minuto. Mantén la pantalla abierta mientras se descarga el plan.

Paso 2: Cambiar la configuración

Ve a los ajustes de tu teléfono, configura los datos móviles en tu eSIM y activa la Roaming datos.

Para localizar tu nuevo plan:

  • Abre la aplicación Ajustes de tu teléfono
  • Ve a Ajustes → Red e Internet → SIMs.
  • Tu nuevo plan aparecerá en eSIMs

Para configurar Datos Móviles en tu eSIM:

  • En SIM principal/preferida, verás Datos móviles, llamadas y mensajes de texto.
  • Selecciona tu nuevo plan eSIM para Datos Móviles
  • (La conmutación automática de datos debe estar en OFF)

Para activar Roaming datos:
Opción 1:

  • Ve a Ajustes → Red e Internet → Redes móviles.
  • Activar la Roaming datos

O

Opción 2:

  • Ve a Ajustes → Red e Internet → SIMs.
  • Selecciona tu plan eSIM
  • Activar la Roaming datos

Para cambiar el nombre de su plan (recomendado):

  • Ve a Ajustes → Red e Internet → SIMs.
  • Selecciona tu nuevo plan eSIM
  • Pulse Editar para introducir un nombre personalizado

Recordatorio: La mayoría de los planes no se conectarán a una red hasta que llegues a tu destino.

¿Incluye tu plan llamadas y SMS?

En caso afirmativo:

Para activar las llamadas y los mensajes de texto:

  • Ve a Ajustes → Red e Internet → SIMs.
  • En SIM principal/preferida, seleccione su nuevo plan eSIM para llamadas y mensajes de texto.

Samsung - Descargar con un código QR

Icono Plus

Paso 1: Descargue su plan

Puedes descargar tu eSIM utilizando un código QR.
El código QR se encuentra en la aplicaciónSim Local cuando creas una cuenta, o en el correo electrónico de confirmación enviado a tu bandeja de entrada.

Si no puedes escanear el código QR con tu aplicación de cámara, prueba esto:

  • Ir a Ajustes
  • Ajustes → Conexiones → Gestor de SIM
  • Pulse Añadir eSIM → Escanear código QR.
  • Añade una captura de pantalla de tu carrete

Puede tardar un minuto. Mantén la pantalla abierta mientras se descarga el plan.

Paso 2: Cambiar la configuración

Ve a los ajustes de tu teléfono, configura Datos móviles en tu eSIM y activa la Roaming datos.

1. Para localizar su nuevo plan:

  • Vaya a Ajustes → Conexiones → Gestor de SIM.
  • Tu nuevo plan aparecerá en eSIMs

2. Para configurar Datos Móviles en su eSIM:

  • Vaya a Ajustes → Conexiones → Gestor de SIM.
  • En SIM principal/preferida, verás Datos móviles, llamadas y mensajes de texto.
  • Pulse Datos móviles y seleccione su nuevo plan eSIM
  • Desactivar la conmutación de datos

3. Para activar Roaming datos:
Opción 1:

  • Vaya a Ajustes → Conexiones → Redes móviles.
  • Activar la Roaming datos

O

Opción 2:

  • Vaya a Ajustes → Conexiones → Gestor de SIM.
  • Seleccione su nuevo plan en eSIMs
  • Activar la Roaming datos

4. Para renombrar su plan (recomendado):

  • Vaya a Ajustes → Conexiones → Gestor de SIM.
  • Selecciona tu nuevo plan eSIM
  • Pulse Editar para introducir un nombre personalizado

Recordatorio: La mayoría de los planes no se conectarán a una red hasta que llegues a tu destino.

¿Incluye tu plan llamadas y SMS?

En caso afirmativo:

Para activar las llamadas y los mensajes de texto:

  • Vaya a Ajustes → Conexiones → Gestor de SIM.
  • En SIM principal/preferida, seleccione su nuevo plan eSIM para llamadas y mensajes de texto.

Otros dispositivos Android - Descarga con un código QR

Icono Plus

Paso 1: Descargue su plan

Puedes descargar tu eSIM utilizando un código QR.
El código QR se encuentra cuando inicias sesión en la aplicaciónSim Local , en Mi eSIM, o en el correo electrónico de confirmación enviado a tu bandeja de entrada.

Si no puedes escanear el código QR con tu aplicación de cámara, prueba esto:

  • Captura de pantalla del código QR
  • Ve a Ajustes → Red e Internet → SIMs.
  • Pulse Añadir eSIM → Utilizar un código QR.
  • Pulsa Fotos y selecciona la imagen de código QR guardada.

Puede tardar un minuto. Mantén la pantalla abierta mientras se descarga el plan.

Paso 2: Cambiar la configuración

Ve a los ajustes de tu teléfono, configura Datos móviles en tu eSIM y activa la Roaming datos.

1. Para localizar su nuevo plan:

  • Abre la aplicación Ajustes de tu teléfono
  • Ve a Ajustes → Red e Internet → SIMs.
  • Tu nuevo plan aparecerá en eSIMs

2. Para configurar Datos Móviles en su eSIM:

  • En SIM principal/preferida, verás Datos móviles, llamadas y mensajes de texto.
  • Selecciona tu nuevo plan eSIM para Datos Móviles
  • (La conmutación automática de datos debe estar en OFF)

3. Para activar Roaming datos:
Opción 1:

  • Ve a Ajustes → Red e Internet → Redes móviles.
  • Activar la Roaming datos

O

Opción 2:

  • Ve a Ajustes → Red e Internet → SIMs.
  • Selecciona tu plan eSIM
  • Activar la Roaming datos

4. Para renombrar su plan (recomendado):

  • Ve a Ajustes → Red e Internet → SIMs.
  • Selecciona tu nuevo plan eSIM
  • Pulse Editar para introducir un nombre personalizado

Recordatorio: La mayoría de los planes no se conectarán a una red hasta que llegues a tu destino.

¿Incluye tu plan llamadas y SMS?

En caso afirmativo:

Para activar las llamadas y los mensajes de texto:

  • Ve a Ajustes → Red e Internet → SIMs.
  • En SIM principal/preferida, seleccione su nuevo plan eSIM para llamadas y mensajes de texto.

Samsung - Descarga manual

Icono Plus

Paso 1: Descargue su plan

Puede descargar su plan eSIM utilizando los códigos manuales que se le proporcionaron al adquirir su plan.
Inicie sesión y compruebe la aplicaciónSim Local en Mi eSIM, o consulte el correo electrónico de confirmación enviado a su bandeja de entrada.

  • Descarga tu eSIM introduciendo los códigos manualmente
  • Vaya a Ajustes → Conexiones → Gestor de SIM.
  • Pulse Añadir eSIM → Introduzca el código de activación.
  • Copie/pegue la dirección SM-DP+ y el código de activación en los espacios correspondientes

Puede tardar un minuto. Mantén la pantalla abierta mientras se descarga el plan.

Paso 2: Cambiar la configuración

Ve a los ajustes de tu teléfono, configura Datos móviles en tu eSIM y activa la Roaming datos.

1. Localice su nuevo plan:

  • Abre la aplicación Ajustes de tu teléfono
  • Vaya a Ajustes → Conexiones → Gestor de SIM.
  • Tu nuevo plan aparecerá en eSIMs

2. Establezca Datos móviles en su eSIM:

  • Vaya a Ajustes → Conexiones → Gestor de SIM.
  • En SIM principal/preferida, verás Datos móviles, llamadas y mensajes de texto.
  • Pulse Datos móviles y seleccione su nuevo plan eSIM
  • Desactivar la conmutación de datos

3. Activar Roaming datos:
Opción 1:

  • Vaya a Ajustes → Conexiones → Redes móviles.
  • Activar la Roaming datos

O

Opción 2:

  • Vaya a Ajustes → Conexiones → Gestor de SIM.
  • Seleccione su nuevo plan en eSIMs
  • Activar la Roaming datos

4. Para renombrar su plan (recomendado):

  • Vaya a Ajustes → Conexiones → Gestor de SIM.
  • Selecciona tu nuevo plan eSIM
  • Pulse Editar para introducir un nombre personalizado

Recordatorio: La mayoría de los planes no se conectan a una red hasta que llegas a tu destino.

¿Incluye tu plan llamadas y SMS?

En caso afirmativo:

Para activar las llamadas y los mensajes de texto:

  • Vaya a Ajustes → Conexiones → Gestor de SIM.
  • En SIM principal/preferida, seleccione su nuevo plan eSIM para llamadas y mensajes de texto.

Otros dispositivos Android - Descarga manual

Icono Plus

Paso 1: Descargue su plan

Nota: La configuración de su dispositivo puede variar ligeramente en función del fabricante del mismo.

  • Ve a Ajustes → Red e Internet → SIMs.
  • Pulse Añadir eSIM → Introduzca el código de activación manualmente.
  • Copie y pegue la dirección SM-DP+ y el código de activación en los campos correspondientes.

Puede tardar un minuto. Mantén la pantalla abierta mientras se descarga el plan.

Paso 2: Cambiar la configuración

Ve a los ajustes de tu teléfono, configura Datos móviles en tu eSIM y activa la Roaming datos.

1. Para localizar su nuevo plan:

  • Abre la aplicación Ajustes de tu teléfono
  • Ve a Ajustes → Red e Internet → SIMs.
  • Tu nuevo plan aparecerá en eSIMs

2. Para configurar Datos Móviles en su eSIM:

  • En SIM principal/preferida, verás Datos móviles, llamadas y mensajes de texto.
  • Puedes elegir qué SIM utilizar para cada función
  • Selecciona tu nuevo plan eSIM para Datos Móviles
  • (La conmutación automática de datos debe estar en OFF)

3. Para activar Roaming datos:
Opción 1:

  • Ve a Ajustes → Red e Internet → Redes móviles.
  • Activar la Roaming datos

O

Opción 2:

  • Ve a Ajustes → Red e Internet → SIMs.
  • Selecciona tu plan eSIM
  • Activar la Roaming datos

4. Para renombrar su plan (recomendado):

  • Ve a Ajustes → Red e Internet → SIMs.
  • Selecciona tu nuevo plan eSIM
  • Pulse Editar para introducir un nombre personalizado

Recordatorio: La mayoría de los planes no se conectan a una red hasta que llegas a tu destino.

¿Incluye tu plan llamadas y SMS?

En caso afirmativo:

Para activar las llamadas y los mensajes de texto:

  • Ve a Ajustes → Red e Internet → SIMs.
  • En SIM principal/preferida, seleccione su nuevo plan eSIM para llamadas y mensajes de texto.
OSZAR »